修整≠修正

こんにちは
studio Portray（スタジオポートレー）です。

突然ですが業界用語？のお話です。

修整≠修正　（どちらも”シュウセイ”と読みます）
この２つの言葉の意味を説明すると、

• 修正は「正す、不具合を修理する」
• 修整は「整える、バランスを調整する」

だと教わりました。

私たち営業写真館では「修整」という言葉を使います。
主にお肌を整える作業を指しています。